Letra C


A   B     D   E   F     H   I   J   K   L   M   N   O   P    Q  R   S   T   U   V   W   X    Y

  • CA (ou) color A : cor A
  • CB (ou) color B : cor B
  • cable : trança, corda
  • cable needle : agulha auxiliar, (agulha para fazer trança)
  • cap :  touca
  • cardboard : papelão
  • casting on (CO) : montar os pontos na agulha, montar malhas.
  • casting off : arrematar
  • cast off for shoulder : arremate para os ombros
  • Cast(ing) off in pattern : arrematar de acordo com os pontos   (acompanhando os pontos)
  • CC  (ou) contrasting color : cor contrastante, outra cor que não seja a principal.
  • center panel : motivo central
  • center stitch  : ponto central
  • Ch  (ou) Chain stitch : correntinha abreviação -corr
  • chart : gráfico
  • change :  mudar, trocar
  • check gauge :  conferir a amostra
  • chest : peito
  • circle : círculo
  • circular knitting : tricô circular
  • circular needle : agulha circular
  • close :  fechar
  • closure: fecho, fechamento
  • collar : decote; gola
  • colourway : as cores usadas, o conjunto das cores padrão 
  • complete length : comprimento completo, todo o comprimento
  • cm (ou) centimeters : centímetros
  • CO (ou) cast on : montagem dos pontos na agulha ou primeira carreira
  • correctly : corretamente
  • counts as : contar como
  • cont. : continuar
  • corner : canto
  • cotton : algodão 
  • crew neck : decote careca   (bem fechado, perto do pescoço)
  • cross : cruzar
  • cuff : punho
  • cut : cortar
Português/ Inglês


  • cabeça: head
  • cachecois: scarves
  • cachecol: scarf
  • cada: each
  • canto: corner
  • carreira de diminuição:decrease row
  • carreira par: even row
  • carreira:row
  • carreiras alternadas: each other row
  • carreiras pares:even numbered rows
  • carreiras ímpares: odd numbered rows
  • casa de botão:buttonhole
  • cava: armhole
  • centímetros: cm (ou) centimeters
  • colete: vest
  • colocar o marcador: place marker
  • coloque: place
  • com o fio atrás:wyib with yarn in back
  • com o fio na frente: wyif With yarn in front
  • começe:begin(ning)Beg
  • começo da carreira:begining of row
  • começo, começar: start
  • começo:begin(ning)Beg
  • como segue: as follows
  • como: as
  • comprimento completo: complete length 
  • comprimento: length , long
  • conferir a amostra:check gauge 
  • contador de carreiras: row counter
  • contar como: counts as
  • continuar: cont.
  • continue como antes estabelecido: as stablished
  • cor A : CA
  • cor B:CB
  • corda: cable
  • corpo: body
  • correntinha: ch, chain stitch
  • corretamente: correctly
  • cortar o fio:break the yarn
  • cortar: trim
  • costura invisível: graft, grafting
  • costura invisível: kitchener stitch
  • costura: seam
  • costurar, prender, juntar: attach
  • costure: sew
  • costure: sew seams
  • cruzar por trás:back cross
  • cruzar: cross
  • cut: cortar
  • círculo:circle
  • cós da frente : front band

Comentários

AMEI ISSO....... QUE MARAVILHA!!!