Letra A

A   B   C   D   E   F     H   I   J   K   L   M   N   O   P      R   S   T   U   V   W   X    Y


Inglês/Português
  • above : acima
  • across : em
  • adorned with: adornada com
  • after : após, depois
  • all : todos; todas
  • alpaca : Alpaca (lã proveniente da lhama)
  • (approx ) approximate(ly) : aproximadamente
  • also : também
  • alternate (alt.): alternar
  • altogether : tudo junto
  • always : sempre
  • ankle : tornozelo
  • aran weight : espessura “aran” (fio próprio para ag. de 4.5 a 5.5 mm)
  • armhole : cava
  • arm  : braço
  • around neck : à volta do decote
  • around : em volta
  • as : como
  • as follows: como segue
  • as many times as : tantas vezes quanto
  • aside : à parte
  • as stablished : continue trabalhando como foi previamente estabelecido
  • as well as : assim como
  • as well : também
  • at each: em cada lado
  • at the same time : ao mesmo tempo
  • attach : prender, juntar, costurar, anexar

Português / Inglês

  • acima: above
  • adornar com: adorned with
  • aproximadamente: approximate(ly)
  • apenas:only
  • abertura: opening
  • assim como: as well as
  • após, depois: after
  • atrás do ponto: back loop
  • agulha de trás: back needle
  • atrás: back
  • antes: before
  • arrematar: bend off, casying off
  • agulha auxiliar, agulha de trança: cable needle, holding needle
  • arremate para os ombros: cast off for shoulder
  • arrematar acompanhando os pontos, arrematar de acordo com os pontos: cant(ing) off in pattern
  • agulha circular: circular needle
  • algodão: cotton
  • agulha de tapeçaria: darning needles
  • a última carreira: end rs (row)
  • alternado: every other
  • a partir de baixo: from the bottom
  • a partir do começo: from the start
  • a partir de cima: from the top
  • a posição anterior do trabalho: forwad working position
  • amostra: gauge, swatch
  • agulha : hook
  • abertura do decote: neck opening
  • alça: loop
  • aumentar:( inc) incrase
  • aumento: (inc) incrase
  • agulha de tricô: knitting needle
  • agulhas maiores, grossa: larger needles

Comentários